bullying

词义解析

bullying 的核心含义是“以强凌弱、反复伤害他人的行为”。本义指个人或群体凭借体力、权力或人数优势，对处于弱势的一方进行身体或言语上的攻击、威胁与羞辱。引申义包括：一、职场中的权力压制，如上级对下级的无理斥责与排挤；二、网络空间中的群体攻击，即网络欺凌；三、广义上的恐吓与强迫，指用威胁手段迫使他人就范。各义项共享“力量不对等”与“重复发生”两个特征，从身体暴力逐步扩展到心理、言语和制度性压迫。

词源解析

bullying 由动词 bully 加 -ing 构成名词。bully 的词源不确定，一说可能来自中古荷兰语 boel（情人、兄弟），经语义贬降后指“仗势欺人者”。-ing 后缀在此构成动名词，表示“进行……的行为”。构词逻辑上，bully 指施暴者，bullying 则指其行为本身。记忆时可联想：bully（恶霸）+ -ing（行为）→ 恶霸的行为 → 欺凌。

应用场合

bullying 常见于教育、心理、法律和社会新闻领域。学术写作中多指系统性的同伴侵害，强调定义与测量；新闻报道用于描述校园或网络事件，语气客观但带谴责意味；法律文本中可能涉及“harassment”或“intimidation”等更正式术语，bullying 本身较少作为严格法律罪名；日常口语中语气直接，常带道德评判；文学作品中可用来刻画人物关系中的压迫感。商务邮件中较少直接使用，若涉及职场问题，多用“harassment”或“unprofessional behavior”以保持正式。

语法要点

bullying 主要作不可数名词，指行为本身，如“Bullying is unacceptable.”。也可作可数名词，指具体的欺凌事件，如“Several bullyings were reported.”，但较少见。常见句型包括：be accused of bullying（被指控欺凌）、engage in bullying（参与欺凌）、subject sb to bullying（使某人遭受欺凌）。易错点：不要与动词 bully 的进行时混淆，如“He is bullying”是动词用法，而“Bullying is harmful”是名词。作定语时直接置于名词前，如 bullying behavior。

近义词对比

bullying 与 harassment 都指侵扰行为，但 bullying 强调力量不对等和重复性，常见于校园和职场；harassment 更正式，常指基于性别、种族等的非法骚扰，法律色彩强。intimidation 侧重通过威胁使人恐惧，不一定重复发生。teasing 指戏弄，程度较轻，可能无恶意。abuse 范围更广，包括身体、情感和性虐待，程度更重。选择时，若强调恃强凌弱且反复发生，用 bullying；若涉及法律或正式投诉，用 harassment；若只是开玩笑式的取笑，用 teasing。

注意事项

bullying 带有明确的贬义和道德谴责，使用时通常站在受害者一方。语域中等，适用于新闻、学术和日常对话，但正式法律文书中更倾向使用 harassment 或 assault 等术语。常见误用包括：将一次性的冲突称为 bullying（应强调重复性）；在商务场合直接指责对方 bullying 可能显得情绪化，宜用更中性的描述。此外，网络语境下 cyberbullying 是常见复合词，注意拼写为一个词。

常见搭配

bullying behavior

欺凌行为

cyberbullying

网络欺凌

workplace bullying

职场欺凌

school bullying

校园欺凌

anti-bullying policy

反欺凌政策

victim of bullying

欺凌受害者

subject to bullying

遭受欺凌

bullying incident

欺凌事件

句子示例