sued
英 /suːd/美 /sud/
v. 动词(sue 的过去式和过去分词)
起诉;控告;请求
词义解析
sued 是动词 sue 的过去式和过去分词形式。其核心含义为“对某人提起法律诉讼”,即通过法律途径向法院请求救济,通常要求损害赔偿或强制履行。这一含义源于拉丁语 sequi(跟随),经古法语 sivre(跟随、追求)演变而来,本义为“追随、追求”,后引申为“向法庭追求正义”,最终固定为“起诉”之意。另一个较古旧的义项为“请求、恳求”,如 sue for peace(求和),此义项在现代英语中已较少使用,多保留在固定短语中。因此,sued 的本义与引申义之间存在从“追随”到“法律追究”的语义链条,现代使用中几乎专指法律语境下的起诉行为。
词源解析
sue 源自拉丁语 sequi(跟随),经古法语 sivre(跟随)进入英语。其过去式 sued 的构成遵循规则动词变化:词尾加 -ed。拉丁语词根 sequ- 亦见于 sequence(序列)、consequence(结果)、subsequent(随后的)等词,均含“跟随”之意。记忆时可联想:起诉即“跟随”法律程序追究对方责任。
应用场合
sued 主要用于法律文本和新闻报道,描述已发生的诉讼行为。在商务邮件中,提及诉讼时语气正式且严肃。日常口语中较少使用,若出现则多涉及纠纷或维权话题。学术写作中,法律类论文会使用该词讨论案例。文学作品中,sued 可能用于刻画人物冲突,但频率低于法律语境。总体而言,sued 是一个正式且带有法律专业色彩的词,语气中性,不具褒贬。
语法要点
sue 可作为及物动词(sue someone)或不及物动词(sue for something)。常见句型包括:sue somebody for something(因某事起诉某人)、sue for divorce(诉请离婚)、sue for peace(求和)。易错点:sue 的过去式拼写为 sued,而非 sueded;注意区分 sue 与 sew(缝纫)的过去式 sewed。此外,sue 后接介词 for 表示诉求内容,而非直接接双宾语。
近义词对比
与 sued 近义的词包括 prosecuted(刑事起诉)、litigated(进行诉讼)、charged(指控)。prosecuted 通常指刑事公诉,由检察机关提起;sued 多指民事诉讼,由当事人提起。litigated 强调诉讼过程本身,较为正式。charged 指警方正式指控犯罪,不必然进入诉讼。因此,在民事纠纷中应使用 sued,刑事语境则用 prosecuted 或 charged。
注意事项
sued 为规则动词过去式,语域正式,常见于法律文书和新闻。使用时需确保主语为原告,宾语为被告。避免与 sewed(缝纫)混淆。在非法律语境中,sued 可能显得过于正式,日常表达可用 took to court 替代。此外,sued 不用于表示“请求”的旧义,除非在固定短语中。
常见搭配
- sue for damages
- 起诉要求损害赔偿
- sue for divorce
- 诉请离婚
- sue for peace
- 求和
- sue somebody for libel
- 以诽谤罪起诉某人
- be sued for negligence
- 因疏忽被起诉
- sue over something
- 因某事提起诉讼
句子示例
| The company was sued for breach of contract. | 该公司因违约被起诉。 |
| She sued her former employer for discrimination. | 她以歧视为由起诉了前雇主。 |
| The newspaper was sued over the defamatory article. | 该报纸因诽谤文章被起诉。 |
| He sued for divorce after ten years of marriage. | 结婚十年后,他诉请离婚。 |
| The rebels sued for peace after months of fighting. | 经过数月战斗,叛军请求和平。 |